Скачать:

Сокращения Описание Areas NES Партнер "NES (не указанные в других местах)" используется (a) для торговли с низкой стоимостью и (b) если назначение партнера было неизвестно стране, представляющей отчетность, или если при назначении партнера была допущена ошибка. В этих конкретных случаях страна, представляющая отчетность, не направляет МТЦ сведения о торговом партнере. Иногда отчитывающиеся страны делают это для защиты информации о компании. Так что можно сказать, что “область, не указанная в других местах" - это группа стран-партнеров, но составные части группы варьируются в зависимости от представляющей отчетность стороны, торгового потока, года и товара. CIF CIF - торговый термин (Incoterm), означающий "стоимость, страхование и фрахт". FOB FOB - торговый термин (Incoterm), означающий "свободно на борту" Free Zone Свободные зоны относятся к географической и экономической территории страны, но не к ее таможенной территории. В целях торговой статистики регистрируются сделки между таможенной территорией и свободными зонами. Свободными зонами могут быть коммерческие свободные зоны (магазины беспошлинной торговли) или промышленные свободные зоны. Свободная зона не является зоной свободной торговли. Как "Свободная зона”, так и "Бункеры" являются юридическими лицами - торговыми партнерами. Для определения свободных зон в ЕС, смотри: ec.europa. eu/taxation_customs/customs/procedural_aspects/ importorts/free_zones/index_en.htm Список свободных зон в ЕС см.: ec.europa.eu/taxation_customs/resources/documents/customs/procedural_aspects/импорты/free_zones/list_freezones.pdf ec.europa.eu/taxation_customs/resources/documents/customs/procedural_aspects/ importorts/free_zones/list_freezones.pdf. Harmonized System (HS) Гармонизированная система (ГС) является международной номенклатурой, определяемой Всемирной таможенной организацией (ВТамО) для классификации продукции. Она позволяет странам-участницам классифицировать товары на общей основе для таможенных целей. На международном уровне Гармонизированная система классификации товаров представляет шестизначную кодовую систему. ГС включает около 5000 описаний товаров/продуктов, которые представлены в виде заголовков и подзаголовков, сгруппированных в 96 главах (плюс три специальные главы), сгруппированных в 21 раздел (не используется в Trade Map). Шестизначный код изделия может быть интерпретирован группами из двух цифр. Первые две цифры (UC-2) обозначают главу, в которой классифицируется товар, например 09 = кофе, чай, мате и специи. Следующие две цифры (ГС-4) обозначают группы внутри этой главы, например, 09.02 = чай, независимо от ароматизации. Следующие две цифры (ГС-6) еще конкретнее, например 09.02.10 = Зеленый чай (не ферментированный).... До уровня ГС-6 все страны, применяющие Гармонизированную систему, классифицируют продукты одним и тем же способом. Mirror data Торговля стран, которые не сообщают данные о торговле UN Comtrade может быть реконструирована на основе данных, сообщаемых странами-партнерами. Полученные данные называются зеркальными. Зеркальные данные лучше, чем отсутствие данных вообще, но у них есть ряд недостатков: Зеркальные данные не охватывают торговлю с другими странами, не представляющими отчеты. Следовательно, они не точно отражают торговлю внутри стран Африки. Вопрос транзитных перевозок может скрывать истинное происхождение товаров. Зеркальные данные подвергают инверсии стандарты отчетности, оценивая экспорт по условиям CIF (т.е. включая расходы на транспортировку и страхование) и импорт по условиям ФОБ (т.е., исключая эти услуги) Число стран, представляющих отчетность, варьируется из года в год. Поэтому сравнения во времени с использованием зеркальных данных необходимо интерпретировать с осторожностью. . Neutral Zone Нейтральная зона - это зона, определенная договором, например, между Саудовской Аравией и Кувейтом (www.un.org/Depts/los/LEGISLATIONANDTREATIES/PDFFILES/TREATIES/SAU-KWT2000SA.PDF). Re-exports Реэкспорт - это иностранные товары, которые реэкспортируются в том же состоянии, в каком они были ввезены. Они включены в состав экспорта страны. Таможенным органам рекомендуется регистрировать их отдельно в аналитических целях, однако на практике это делается редко. При их раздельном учете может потребоваться использование дополнительных источников информации для определения происхождения реэкспорта, т.е. для определения того, что рассматриваемые товары действительно являются реэкспортными, а не экспортными товарами, которые приобрели внутреннее происхождение в результате переработки. С помощью Trade Map невозможно определить, какие данные об экспорте фактически являются данными о реэкспорте, поскольку большинство таможенных служб в настоящее время не ведут отдельного учета реэкспорта. Re-imports Реимпорт - это импорт товаров в том же состоянии, в котором они были ранее экспортированы. Страной происхождения товара в данном случае является сама страна-составитель отчетности, что отражается как торговля страны с самой собой. Официальные определения и описания в Revised Kyoto Convention (Specific Приложение B, Глава 2) приведены ниже: "Повторный ввоз в одно и то же государство [определяется как] таможенная процедура, в соответствии с которой вывезенные товары могут быть приняты в домашнее пользование без уплаты ввозных пошлин и налогов, при условии, что они не были подвергнуты никакому производству, переработке или ремонту за границей [...]. ... Реимпорт в то же государство допускается даже в том случае, когда реимпортируется только часть вывезенных товаров. [...] Реимпорт в то же государство не может быть отклонен на основании того, что товары были использованы, повреждены или испорчены во время пребывания за границей. [...] [...]. В реимпорт в одно и то же государство не может быть отказано на том основании, что во время пребывания за границей товары были подвергнуты операциям, необходимым для их сохранения или поддержания, но при условии, что их стоимость на момент вывоза не была повышена в результате таких операций." Реимпорт включается в состав импорта страны. Таможенным службам рекомендуется регистрировать их отдельно в аналитических целях, однако на практике это делается редко. При их раздельном учете может потребоваться использование дополнительных источников информации для определения происхождения реимпорта, т.е. для определения того, что рассматриваемые товары действительно являются реимпортными, а не импортными товарами, которые приобрели иностранное происхождение в результате переработки. С помощью Trade Map невозможно определить, какие данные об импорте действительно являются данными о реимпорте, поскольку большинство таможенных служб не регистрирует реимпорт по отдельности. Ship stores and bunkers Судовые магазины и бункеры - это магазины на кораблях и воздушных судах, которые преимущественножат топливо и продукты питания. "Свободная зона" и "Судовые магазины и бункеры" является юридическими лицами - торговыми партнерами. Special Categories Партнер "Специальные категории" используется страной, представляющей отчетность, если она не желает, чтобы информация о партнере раскрывалась в разбивке. Использование такого партнера зависит от сочетания страны, представляющей отчетность, торгового потока, года и товара. Tariff Тариф - это таможенная пошлина или налог, взимаемые при ввозе товаров. В большинстве случаев тариф является адвалорным (процент стоимости) или специфическим (например, $100 за тонну). Реже это может быть комбинированный тариф, состоящий из этих двух элементов. Тарифы в основном взимаются с импорта, но бывают случаи, когда тарифы взимаются с экспорта. Тарифы увеличивают доходы государства и повышают цены на импортируемую продукцию, тем самым давая преимущество в цене отечественной продукции. Обычно именно импортер платит по тарифу. Импортер декларирует таможенную стоимость товара таможенному органу в стране-импортера, а окончательная оценка стоимости товаров производится таможней. Чаще всего в основе оценки стоимости лежит коммерческая стоимость (цена, фактически уплаченная покупателем продавцу). Тарифы, представленные в Trade Map, являются средними величинами адвалорных эквивалентов импортных тарифов. Ознакомиться с тарифами можно по ссылке Market Access Map. Tariff line level Уровень тарифной линии относится к классификационным кодам товаров, применяемым отдельными странами, которые длиннее 6-значного уровня Гармонизированной системы (ГС). Коды тарифных линий и соответствующие описания товаров определяют товары на наиболее детализированном уровне в стране. Этот детальный уровень может отличаться в разных странах, так как страны могут свободно вводить национальные отличия для тарифов и многих других целей. Коды национальных тарифных линий основаны на ГС, но имеют длину более 6 цифр. Например, 6-значный код ГС 010120 означает "ослы, мулы и хинни, живые", в то время как код национальной тарифной линии США 010120.10 означает живые чистокровные племенные ослы, 010120.20 означает живые ослы, отличные от чистокровных племенных ослов, и 010120.30 означает мулы и хинни, импортируемые для немедленного убоя. Trade System Торговые системы - это разные способы, с помощью которых страна оценивает состояние международной торговли. Существует две разные торговые системы. Общая торговая система используется в тех случаях, когда статистическая территория страны совпадает с ее экономической территорией. Следовательно, в рамках общей торговой системы импорт включает все товары, ввозимые на экономическую территорию страны. Экспорт включает все товары, вывозимые с экономической территории страны. Специальная торговая система используется, когда статистическая территория состоит только из определенной части экономической территории. Специальная торговая система () используется, когда статистическая территория состоит только из зоны свободного обращения, то есть, части, в пределах которой товары "могут быть утилизированы без таможенных ограничений". Следовательно, в таком случае, импорт включает все товары, ввозимые на территорию свободного обращения страны, т.е. разрешенные для внутреннего использования через таможню. Экспорт включает все товары, вывозимые из зоны свободного обращения страны. Однако, в соответствии со строгим определением специальной торговой системы, товары, ввозимые для переработки внутри страны, и товары, ввозимые в промышленную зону или вывозимые из нее, не будут регистрироваться, поскольку они не будут проходить таможенную очистку для внутреннего пользования. Компенсационные продукты после переработки внутри страны также не будут включаться в экспорт. Примерами являются случаи, когда сырая нефть ввозится в страну для переработки в соответствии с процедурой переработки внутри страны или когда цветные цветные металлы ввозятся и плавятся в соответствии с той же самой процедурой, а получаемые в результате этого продукты вывозятся. Однако с экономической точки зрения этот вид промышленной деятельности не отличается от аналогичных видов деятельности в других отраслях экономики. По этой причине рекомендуется включать данный вид деятельности в специальную торговую статистику. При применении данной рекомендации используется "гибкое" определение специальной торговой системы. Специальная торговая система (гибкое определение) используется, когда (а) товары, ввозимые в страну или вывозимые из нее после обработки внутри страны, и (б) товары, ввозимые в промышленную свободную зону или вывозимые из нее, также регистрируются и включаются в статистику международной торговли товарами